segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Competição e Coisas.

Yooo pessoinhas! Então, antes de mais nada, gostaria de dizer que o Kawaii World está participando de um concurso! Eu fiquei tão feliz! Nyaaa! ;w; Obrigada por me indicar nas duas categorias! ^u^ O kawaii concorre as categorias: Melhor Design e Interatividade com o Leitor. Entããão, mah honeys, eu queria que vocês dessem uma pequena ajuda ao Kawaii! Ganbatte! Vamos votar e deixar a Kimi-chan feliz! >u< *le apanha muito*
   Conto com a ajuda de vocês! >///< Se quiser ganhar chocolates votar, clique aqui

  Arigatou minna! >u<

Bem, agora eu lhes trago uma coisa um pouco tosca, mas afinal, é meia noite e amanhã tem aula. =~= Então, pra não ficar pobre isso aqui, vou colocar a tradução da música Mr. Simple, do Super Junior.... enjoy... ha ha ha =~=  *sendo espancada pelos leitores e*


Mr. Simple

[MV Intro]
Super Junior in love
Super Junior in town
Gidarieun kkenasseo
Keudaegae gakkaee dagagorlgae
Super Junior in love
Super Junior in town
Gidarieun kkenasseo
Keudaegae eejen da durlryojurlgae

Because I Naughty, Naughty
Hey! I'm Mr. Simple
Because I Naughty, Naughty

SuJu ganda!

[KyuHyun] sesangi naemam daero andwen dago hwaman naemyeon andwae
geureol pilyo eobtji (Whoa)
[SiWon] geokjeong do palja da jageun ire neomu yeonyeon haji malja
mome johji anha

[HeeChul] seong jeogi johat daga nappat daga geureon geoji mwo heung!
shil jeogi ollat daga tteoreo jyeotda geureon ttaedo itji
[DongHae] eojjeo myeon, gwaenchanha, shwieo ganeun geot do joha
modeun geoshi ttae- ttae- ttae- ttae- ttaega itneun geonikka

[YeSung] geudae ga namja ramyeon chingul manna sulhan jane teoreo beorigo
(Alright!) Alright
[RyeWook] geudae ga yeoja ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright

bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)

gaja gaja eoseo gaja, mak hyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
[SungMin] an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka

Blow Your Mind! [EunHyuk] gara Mr. Simple
Blow Your Mind! [LeeTeuk] ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! [ShinDong] gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! [ShinDong] ttaega wat janha junbi dwaet janha

[SungMin] soksseok neun iri handu gaji anin sesange urin sara
geugeon aedo ara
[LeeTeuk] mwo ireohke eoryeob na uri jal meokgo jal jago tto jal hamyeon
geureohke hamyeon dweji

[RyeoWook] geudae ga hwaga namyeon chingul manna dwet dam hwaro pureo beorigo
(Alright!) Alright
[EunHyuk] geudae ga gwerob damyeon norae bulleo sori jilleo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright

bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)

[EunHyuk] Dance!

[LeeTeuk] jayuran ge mwo geuri byeolgeo itna
[DongHae] Just Get It Get It
[LeeTeuk] soso han iltal ye jaemi
[RyeoWook] dung dung dung, kung kung kung
[ShinDong] sara itneun geudael neukkigo shipna
[DongHae] Just Grab It Grab It
[ShinDong] gaseum ttwineun nae kkumdeul ye yaegi
[RyeoWook] dung dung dung, kung kung kung

(Because I Naughty, Naughty)

[KyuHyun] ije geokjeong hajima, apen joheun nari ol geoya
shimgak han yaegin da dwiro mirwo dugo
[YeSung] oneureun balkge useobwa
geudae ye hwanhan useume modu gibun joha jyeo

bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)

gaja gaja eoseo gaja, makhyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
[RyeoWook] an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka

Blow Your Mind! [HeeChul] gara Mr. Simple
Blow Your Mind! [HeeChul] ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! [DongHae] gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! gara Mr. Simple

 Tradução~

Sr. Simples

[Introdução do clipe]
Super Junior apaixonado
Super Junior na área
A espera acabou
Eu vou ficar perto de você
Super Junior apaixonado
Super Junior na área
A espera acabou
Eu vou ficar do seu lado agora

Porque eu (sou) desobediente, desobediente
Hey! Sou o Sr. Simples
Porque eu (sou) desobediente, desobediente

Lá vai o SuJu!

[KyuHyun] Você não pode achar "O mundo não está do jeito que eu quero" e ficar nervoso,
Não precisa disso (Whoa)
[SiWon] Você está se preocupando à toa, não vamos nos prender a preocupações pequenas,
Não faz bem pra saúde

[HeeChul] Às vezes o resultado pode ser bom ou ruim, mas hmmph!
Ou às vezes sua performance tem seus altos e baixos
[DongHae] Talvez seja bom, descansar é bom também, porque existe
Uma hora, hora, hora, hora, hora para tudo

[YeSung] Se você é um homem, saia com um amigo e esqueça disso tudo com uma bebida
(Ótimo!) Ótimo!
[RyeWook] Se você é uma mulher, saia com uma amiga e jogue tudo fora com uma conversa
(Ótimo!) Ótimo, Ótimo

Olhe Sr. Simples, Simples você é você é perfeito do jeito que é
Olhe Senhorita Simples, Simples, Você é amável do jeito que é (SJ Call!)
Olhe Sr. Simples, Simples você é você é perfeito do jeito que é
Olhe Senhorita Simples, Simples, Você é amável do jeito que é (SJ Call!)

Vamos, Vamos, Venha, Vamos, quando você estiver preso vamos voltar,
Se estiver morrendo de preocupação, vamos tentar nos divertir só hoje
[SungMin] Se o mundo, duro como é, continua desesperadamente eu serei o único cansado,
Tente esperar, aguente, porque seu dia logo vai chegar

Surpreenda-se! [EunHyuk] Vai Sr. Simples
Surpreenda-se! [LeeTeuk] A hora chegou, não tenha medo
Surpreenda-se! [ShinDong] Vai Sr. Simples
Surpreenda-se! [ShinDong] A hora chegou, você está pronto

[SungMin] Vivemos em um mundo onde problemas não são poucos,
Crianças sabem disso também
[LeeTeuk] O que é tão difícil? Se comemos bem e dormirmos bem e vivemos bem,
É tudo que precisamos fazer

[RyeoWook] Se você está nervoso, se junte com um amigo e desabafe
(Ótimo!) Ótimo
[EunHyuk] Se você está irritado, cante uma música, grite, jogue isso pra fora
(Ótimo) Ótimo Ótimo!

Olhe Sr. Simples, Simples você é você é perfeito do jeito que é
Olhe Senhorita Simples, Simples, Você é amável do jeito que é (SJ Call!)
Olhe Sr. Simples, Simples você é você é perfeito do jeito que é
Olhe Senhorita Simples, Simples, Você é amável do jeito que é (SJ Call!)

[EunHyuk] Dance!

[LeeTeuk] A liberdade não é tão especial assim
[DongHae] Apenas conquiste, conquiste
[LeeTeuk] A satisfação de se libertar
[RyeoWook] Boom boom boom thump thump thump
[ShinDong] Você quer se sentir vivendo?
[DongHae] Apenas agarre agarre
[ShinDong] Conversas do seus sonhos alucinados
[RyeoWook] Boom boom boom thump thump thump

(Porque eu (sou) divertido, divertido)

[KyuHyun] Não se preocupe agora, um dia bom está à sua frente,
Recuse as conversas sérias.
[YeSung] Vamos tentar rir alegremente hoje, com seu lindo sorriso
Todos vão se sentir no topo do mundo

Olhe Sr. Simples, Simples você é você é perfeito do jeito que é
Olhe Senhorita Simples, Simples, Você é amável do jeito que é (SJ Call!)
Olhe Sr. Simples, Simples você é você é perfeito do jeito que é
Olhe Senhorita Simples, Simples, Você é amável do jeito que é (SJ Call!)

Vamos, Vamos, Venha, Vamos quando você estiver preso vamos voltar, se estiver morrendo de preocupação, vamos tentar nos divertir só hoje
[RyeoWook] Se o mundo, duro como é, continua desesperadamente eu
Serei o único cansado,
Tente esperar, aguente, porque seu dia logo vai chegar

Surpreenda-se! [HeeChul] Vai Sr. Simples
Surpreenda-se! [HeeChul] A hora chegou, não tenha medo
Surpreenda-se! [DongHae] Vai Sr. Simples
Surpreenda-se! A hora chegou, você está pronto


Boa noite~ 

3 comentários:

  1. Oi fofa,olha, não tem problema nenhum você mudar o lay do seu blog.

    Mas se for mudar, tenha certeza de estar colocando um à altura dos outros competidores. Se não a competição vai ficar muito desigual ^^

    Beijinhos ^.~

    ResponderExcluir
  2. Olá! Venho acompanhado o seu blog por um tempo e devo dizer que ele é realmente muito fofo! <3
    Eu sou a UsagiQueen, do Otome Tea Time (http://otometeatime.blogspot.com), e eu acho que nossos blogs tem muito em comum. Você aceitaria uma parceria?

    bjs bjs :*
    keep it up with the good work. <3
    P.S.: Parabéns pelas indicações. o(^ 3 ^)o

    ResponderExcluir
  3. Bem vinda, majestade, fique a vontade e desfrute a doçura e as palavras! É claro que aceitamos a parceria!

    ResponderExcluir

Queremos muito saber sua opinião(/´3`)/. Só não precisa usar termos apelativos >_> Porque senão, eu peço pra minha avó lançar a praga do molho dela em você <_< -q

Ah, e por favor, se for pedir informação ou perguntar algo não esqueça de deixar um meio de contato como e-mail, msn ou orkut x3

Newer Older Home